جني المحصول السمكي في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 渔业收获
- "جني" في الصينية 巨灵; 神仙; 神灵; 精灵
- "فقد الأغذية بعد جني المحصول" في الصينية 收获后的粮食损失
- "السنة المحصولية" في الصينية 作物年度
- "التركيب المحصولي" في الصينية 作物类型
- "آفة المحصول" في الصينية 作物病虫害
- "أداء المحصول" في الصينية 作物性能 植物性能
- "تلف المحصول" في الصينية 作物损害
- "رصد المحصول" في الصينية 作物监测
- "زيادة المحصول" في الصينية 增产
- "غلة المحصول" في الصينية 作物产量
- "فقد المحصول" في الصينية 作物歉收
- "فقد في المحصول" في الصينية 作物减产 作物损失
- "زراعة محصولين في السنة" في الصينية 双作
- "غلة متوازنة؛ غلة مستدامة؛ محصول سمكي متوازن" في الصينية 平衡渔获量
- "التنبؤ بالمحصول" في الصينية 产量预测 估产
- "المحصول العلفي" في الصينية 饲料作物
- "نظام المحصول الرائد" في الصينية 先锋耕作制度
- "اللجنة الدولية لسمك الهلبوت في المحيط الهادئ" في الصينية 国际太平洋比目鱼委员会
- "زراعة ثنائية المحصول" في الصينية 双季栽培
- "سيلاج كامل المحصول" في الصينية 全株青贮料
- "محصول المخدرات" في الصينية 毒品作物
- "محصول المقحمات" في الصينية 填闲作物 套种作物
- "محصول الخلفة" في الصينية 截根法
- "لجنة سمك السلمون للمحيط الهادئ" في الصينية 太平洋鲑鱼委员会
- "الإدارة الدولية المشتركة بين اليونسكو والمنظمة العالمية للملكية الفكرية المعنية بإمكانية حصول البلدان النامية على المصنفات المحمية بحق المؤلف" في الصينية 教科文组织－知识产权组织合办协助发展中国家获取受版权保护的着作国际服务
أمثلة
- ومن المعروف أيضا أن المرأة تنخرط في أنشطة جني المحصول السمكي بالقرب من الشواطئ، وأن الرجل يشارك في تسويق الأسماك وتوزيعها.
也有妇女在近海捕鱼，男子进行鱼获的销售和分销的情况。 - ونفذت الولايات المتحدة اتفاق الامتثال بسَنِّ لوائح مسموح بها بموجب قانونها المتعلق بامتثال الصيد في أعالي البحار، تحظر على سفن الصيد في أعالي البحار المشاركة في عمليات جني المحصول السمكي دون ترخيص ساري المفعول.
美国通过《公海捕捞遵守措施法》授权的条例执行了《遵守协定》，这些条例禁止公海渔船未经有效许可在公海从事商业捕捞活动。 - والنجاح في الحفاظ على الموارد والإدارة الفعالة لمستويات جني المحصول السمكي في المدى البعيد يتصفان بأهمية بالغة، ليس لبلدان منطقة المحيط الهادئ والدول التي تقوم بالصيد في المياه البعيدة فحسب، وإنما، في نهاية المطاف، لإمدادات الأسماك المتوفرة لبقية أنحاء العالم في السنوات المقبلة.
长期成功养护和有效管理渔获量不仅对于太平洋国家和远洋捕捞国，而且说到底对于今后能否向世界其它地区供应鱼类都至关重要。